Thứ Tư, 30 tháng 6, 2010

Today

Hnay 12h mở mắt ra đã thấy mệt
xem những gì sắp tới phải học còn thấy oải nữa
giờ lại phãi làm việc nhà
khổ thân m` =.="
nản chết mất
đang nghe bài "A short journey" của Suju
hmm, công nhận bài này hay :)
hay từ cái tên đến giai điệu
m` sẽ down bai nay
...~
Chưa có thời gian vào 360 rep nữa
chắc mọi ng` ở đó sẽ trách mình dữ lắm ~
Cơ mà m` chả hiểu sao m` lại thế này nữa
...~
1h30 phải đi học
OMG!!!

Chán lăm! Chả muốn ngồi đây than vãn nữa
Nó chỉ làm m` thêm chán =.=

Vẫn chưa tìm dc cái head pic
Có gì sẽ edit sau

Cre: Onewside

~> Nhớ cái b. trog pic
Về đi ~ về đi

Dạo này trời dở hơi
Chắc thế nên m` cảm thấy mệt mỏi vô đối
1/7 sẽ đàng hoàng lại
Chán nốt ngày hnay ~

Cái show mới, b. này ít thay đổi :x
Cảh b' nên mừng hay nên vui
trong 5 b. thì b. này ít thay đổi nhất :))
Wen r` ~
Nhớ lắm
Bao giờ nắng ấm, hãy về nhá!!! ^^

Thứ Ba, 29 tháng 6, 2010

[Trans] Firefly


Bài hát này rất có ý nghĩa :x
Trans tặng bà chị :x
Fighting!!!

When I said go...I never meant away
You ought to know...the freaky games we play
Could you forgive and learn how to forget?
Hear me as I'm calling out your name.

Firefly,come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
tell me that you’re lonely too
Firefly come lead me on
follow you into the sun
That's the way it ought to be
Firefly,come back to me.


(...firefly...)

You and me...we shared a mystery
We were so closed...like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I'm minor in a major kinda way.

Fly...firefly through the sky
Come and play with my desire
Don't be long,don't ask why
I can't wait another night......
Firely through the sky....
Wait another night...don't be long...
Firefly...firely....firefly...

(Firefly....)
.
Trans
Khi  tôi nói rời xa, không bao giờ có nghĩa là sẽ trở lại
Bạn phải biết rằng ...những trò chơi kì quặc mà chúng ta đang chơi
Bạn có thể tha thứ và học cách để quên chứ?
Hãy lắng nghe tôi, mỗi khi tôi gọi tên bạn nhé

Đom đóm ơi, hãy trở về bên tôi
Khiến đêm đêm sáng như buổi sớm
Tôi sẽ tìm thấy bạn 
Nói cho tôi nghe rằng bạn cũng cô đơn nhé
Đom đóm sẽ đến dẫn đường cho tôi
Đi theo bạn dưới mặt trời
Đó là nhiệm vụ mà nó phải làm

Tôi và bạn...chúng ta chia sẻ những bí mật
Chúng ta đã thật thân thiết... như là mật và ong vậy ^^
Và nếu bạn hỏi tôi đã làm cách nào để khiến bạn hiểu được

Bay...đom đóm bay khắp bầu trời
Đến và chuyển đi lời ước nguyện của tôi
Đừng quá lâu nhé, đừng hỏi tại sao
Tôi không thể đợi đến đêm khác...
Đom đóm bay khắp bầu trời
Đợi một đêm khác... đừng quá lâu nhé
Đom đóm, đom đóm, đom đóm ơi....

Mi Lee
Tự dưng nổi hứng thích lời bài này, thích đom đóm
dù biết rằng phóng bự lên thì nó xấu như con ve
nhưng mà thích cái cảm giác được thấy những đốm sáng lung linh giữa trời đêm
Mình dịch vớ vẩn.... ai hiểu d9c thì hiểu
ý nghĩa bài này cũng hay phết:
theo mình hiểu là có một con bé đợi người bạn thân mình đã đi xa trở về
ngày xưa thì hai con bé là bạn thân, hay chơi cùng nhau dưới những đêm đom đóm
và bây giờ, thì con bé này cơ đơn, mỗi đêm vẫn chờ đom đóm về để gửi những lời ước nguyện của mình đến với người bạn
ý nghĩa thì hay thế mà mình dịch thì .... =))

Lộn xộn


(Cái headpic chả ăn nhầm gì! cơ mà thằng này nó càng xink như mấy thằng appa của nó^^ ) 

yaaaaaaaaaaah~
nhờ ss su mà m` đã có một cái blog đẹp :x
(^^ e cảm ơn ss 1 lần nữa)
cơ mà cái này còn rối như điên
lộn xộn
nhiều cái còn chưa b' rành
hơi bị rối loạn một chút
nhưng mà sẽ tìm hiểu ;))

Ngày lộng gió ~




(*nãy đứng hóng gió ngoài lan can, thấy trời mát lộng, thik lắm ^^)

Hôm nay hả >"<
sáng chán
chán nản kinh khủng
ngày đầu tiên vô cái lớp đội tuyển
nhìn 38 gương mặt kia đã thấy chán
chả có ai thân cả
m` trở thành ng` lạc lõng
cứ cảm tưởng như là 38 ng`kia k ai thuộc thế giới của m` cả đấy
haizz
ngồi trong lớp
cái bàn 4 chỉ có 2 đứa ngồi
k nói w nhau câu nào
k hợp sở thik~
chán, chả thiết nói nữa
học mà cứ trông giờ về thôi.
Hmm, có lẽ là m` đã quen quá với 39 gương mặt cũ nên bây giờ thấy vậy.
~.~
vớ vẩn thật!
ai bảo m` là con ng` dễ hòa nhập chứ!!!
m` là con ng` bị cuộc sống xung quanh ảnh hưởng nặng nề thì có...
chẳng b' sao cả - thấy m` giống như invicible youth ýh ~
mà m` đã wen với cái lớp 3 năm r`
tự nhiên thế này... thấy hụt hẫng lắm
:-<
...~

lại còn thêm cái cuốn ptb của On
thôi r`
hết hy vọng
m` b' mà :-<
...~
Trưa chiều, mọi thứ lắng xuống
cảm ơn ss Susu đã giúp m` có một cái theme đẹp như thế :x
e cảm ơn ss nh` lắm :x
...~
nay 29 r` nhỉ
ngày mai 30, cũng hết tháng r`
cái tháng 6 đầy mưa và niềm vui
mong tháng 7 sẽ là tháng lộng gió
m` là m` rất thik gió
gió, nắng và những cơn mưa dịu lất phất ~
mong tối nay sẽ đỡ

p.s: đã nghe bài "When the love falls raining..." 5 lần r`
trời vẫn hửng nắng
mà cứ nghe thấy tiếng mưa ầm ầm

[for Cin] nếu có vô tình đọc dc :))
ngày mai sẽ có trailer NG 25 cho bà


Chủ Nhật, 27 tháng 6, 2010

Chán!~



^
Chibi c.nó iu thế :x

Hmm... Nói chúng là hôm nay chán!
Chả có việc gì m` làm ra hồn cả
Sáng-trưa-chiều-tối
đều vớ vẩn
chả làm dc cái việc gì ra hồn =.="
chưa rep 4rum xog, chưa hoàn tất xog NG 25 (nay ngày 27 zồi, hic :( )
Chán thế đấy!!!
Và rồi, ngồi rảnh hơi tạo cái blog này để tự kỉ và than thở
chưa làm bài tập học thêm... haizzz
làm một cái blog đẹp cho ra hồn k dễ như mình nghĩ tí nào
mò mẫm chiều đến giờ mà vẫn chả ra gì
... ~
hnay lên 360, thấy cái tin về cb của t. nó
háo hức lắm ~ mong lắm lun
6.7 hwaiting!
... ~
jinnie xik đẹp của m` ~ imusm ~ plz cb soon :x
... ~
nghe đồn có điểm thi nghề r` :-<
whatever :))
chả biết sao nữa

p.s: m` là cái con bựa tính nhất trên đời :)) vớ vẩn thật!!!

Newbie

Là một người bí mật...

Là một người khác biệt...

Là một người thú vị...

Hãy xem tôi là ai :)
Ngày đầu tiên ~ Senorita
_ Mi Lee _

Thứ Tư, 30 tháng 6, 2010

Today

Hnay 12h mở mắt ra đã thấy mệt
xem những gì sắp tới phải học còn thấy oải nữa
giờ lại phãi làm việc nhà
khổ thân m` =.="
nản chết mất
đang nghe bài "A short journey" của Suju
hmm, công nhận bài này hay :)
hay từ cái tên đến giai điệu
m` sẽ down bai nay
...~
Chưa có thời gian vào 360 rep nữa
chắc mọi ng` ở đó sẽ trách mình dữ lắm ~
Cơ mà m` chả hiểu sao m` lại thế này nữa
...~
1h30 phải đi học
OMG!!!

Chán lăm! Chả muốn ngồi đây than vãn nữa
Nó chỉ làm m` thêm chán =.=

Vẫn chưa tìm dc cái head pic
Có gì sẽ edit sau

Cre: Onewside

~> Nhớ cái b. trog pic
Về đi ~ về đi

Dạo này trời dở hơi
Chắc thế nên m` cảm thấy mệt mỏi vô đối
1/7 sẽ đàng hoàng lại
Chán nốt ngày hnay ~

Cái show mới, b. này ít thay đổi :x
Cảh b' nên mừng hay nên vui
trong 5 b. thì b. này ít thay đổi nhất :))
Wen r` ~
Nhớ lắm
Bao giờ nắng ấm, hãy về nhá!!! ^^

Thứ Ba, 29 tháng 6, 2010

[Trans] Firefly


Bài hát này rất có ý nghĩa :x
Trans tặng bà chị :x
Fighting!!!

When I said go...I never meant away
You ought to know...the freaky games we play
Could you forgive and learn how to forget?
Hear me as I'm calling out your name.

Firefly,come back to me
make the night as bright as day
I'll be looking out for you
tell me that you’re lonely too
Firefly come lead me on
follow you into the sun
That's the way it ought to be
Firefly,come back to me.


(...firefly...)

You and me...we shared a mystery
We were so closed...like honey to the bee
And if you tell me how to make you understand
I'm minor in a major kinda way.

Fly...firefly through the sky
Come and play with my desire
Don't be long,don't ask why
I can't wait another night......
Firely through the sky....
Wait another night...don't be long...
Firefly...firely....firefly...

(Firefly....)
.
Trans
Khi  tôi nói rời xa, không bao giờ có nghĩa là sẽ trở lại
Bạn phải biết rằng ...những trò chơi kì quặc mà chúng ta đang chơi
Bạn có thể tha thứ và học cách để quên chứ?
Hãy lắng nghe tôi, mỗi khi tôi gọi tên bạn nhé

Đom đóm ơi, hãy trở về bên tôi
Khiến đêm đêm sáng như buổi sớm
Tôi sẽ tìm thấy bạn 
Nói cho tôi nghe rằng bạn cũng cô đơn nhé
Đom đóm sẽ đến dẫn đường cho tôi
Đi theo bạn dưới mặt trời
Đó là nhiệm vụ mà nó phải làm

Tôi và bạn...chúng ta chia sẻ những bí mật
Chúng ta đã thật thân thiết... như là mật và ong vậy ^^
Và nếu bạn hỏi tôi đã làm cách nào để khiến bạn hiểu được

Bay...đom đóm bay khắp bầu trời
Đến và chuyển đi lời ước nguyện của tôi
Đừng quá lâu nhé, đừng hỏi tại sao
Tôi không thể đợi đến đêm khác...
Đom đóm bay khắp bầu trời
Đợi một đêm khác... đừng quá lâu nhé
Đom đóm, đom đóm, đom đóm ơi....

Mi Lee
Tự dưng nổi hứng thích lời bài này, thích đom đóm
dù biết rằng phóng bự lên thì nó xấu như con ve
nhưng mà thích cái cảm giác được thấy những đốm sáng lung linh giữa trời đêm
Mình dịch vớ vẩn.... ai hiểu d9c thì hiểu
ý nghĩa bài này cũng hay phết:
theo mình hiểu là có một con bé đợi người bạn thân mình đã đi xa trở về
ngày xưa thì hai con bé là bạn thân, hay chơi cùng nhau dưới những đêm đom đóm
và bây giờ, thì con bé này cơ đơn, mỗi đêm vẫn chờ đom đóm về để gửi những lời ước nguyện của mình đến với người bạn
ý nghĩa thì hay thế mà mình dịch thì .... =))

Lộn xộn


(Cái headpic chả ăn nhầm gì! cơ mà thằng này nó càng xink như mấy thằng appa của nó^^ ) 

yaaaaaaaaaaah~
nhờ ss su mà m` đã có một cái blog đẹp :x
(^^ e cảm ơn ss 1 lần nữa)
cơ mà cái này còn rối như điên
lộn xộn
nhiều cái còn chưa b' rành
hơi bị rối loạn một chút
nhưng mà sẽ tìm hiểu ;))

Ngày lộng gió ~




(*nãy đứng hóng gió ngoài lan can, thấy trời mát lộng, thik lắm ^^)

Hôm nay hả >"<
sáng chán
chán nản kinh khủng
ngày đầu tiên vô cái lớp đội tuyển
nhìn 38 gương mặt kia đã thấy chán
chả có ai thân cả
m` trở thành ng` lạc lõng
cứ cảm tưởng như là 38 ng`kia k ai thuộc thế giới của m` cả đấy
haizz
ngồi trong lớp
cái bàn 4 chỉ có 2 đứa ngồi
k nói w nhau câu nào
k hợp sở thik~
chán, chả thiết nói nữa
học mà cứ trông giờ về thôi.
Hmm, có lẽ là m` đã quen quá với 39 gương mặt cũ nên bây giờ thấy vậy.
~.~
vớ vẩn thật!
ai bảo m` là con ng` dễ hòa nhập chứ!!!
m` là con ng` bị cuộc sống xung quanh ảnh hưởng nặng nề thì có...
chẳng b' sao cả - thấy m` giống như invicible youth ýh ~
mà m` đã wen với cái lớp 3 năm r`
tự nhiên thế này... thấy hụt hẫng lắm
:-<
...~

lại còn thêm cái cuốn ptb của On
thôi r`
hết hy vọng
m` b' mà :-<
...~
Trưa chiều, mọi thứ lắng xuống
cảm ơn ss Susu đã giúp m` có một cái theme đẹp như thế :x
e cảm ơn ss nh` lắm :x
...~
nay 29 r` nhỉ
ngày mai 30, cũng hết tháng r`
cái tháng 6 đầy mưa và niềm vui
mong tháng 7 sẽ là tháng lộng gió
m` là m` rất thik gió
gió, nắng và những cơn mưa dịu lất phất ~
mong tối nay sẽ đỡ

p.s: đã nghe bài "When the love falls raining..." 5 lần r`
trời vẫn hửng nắng
mà cứ nghe thấy tiếng mưa ầm ầm

[for Cin] nếu có vô tình đọc dc :))
ngày mai sẽ có trailer NG 25 cho bà


Chủ Nhật, 27 tháng 6, 2010

Chán!~



^
Chibi c.nó iu thế :x

Hmm... Nói chúng là hôm nay chán!
Chả có việc gì m` làm ra hồn cả
Sáng-trưa-chiều-tối
đều vớ vẩn
chả làm dc cái việc gì ra hồn =.="
chưa rep 4rum xog, chưa hoàn tất xog NG 25 (nay ngày 27 zồi, hic :( )
Chán thế đấy!!!
Và rồi, ngồi rảnh hơi tạo cái blog này để tự kỉ và than thở
chưa làm bài tập học thêm... haizzz
làm một cái blog đẹp cho ra hồn k dễ như mình nghĩ tí nào
mò mẫm chiều đến giờ mà vẫn chả ra gì
... ~
hnay lên 360, thấy cái tin về cb của t. nó
háo hức lắm ~ mong lắm lun
6.7 hwaiting!
... ~
jinnie xik đẹp của m` ~ imusm ~ plz cb soon :x
... ~
nghe đồn có điểm thi nghề r` :-<
whatever :))
chả biết sao nữa

p.s: m` là cái con bựa tính nhất trên đời :)) vớ vẩn thật!!!

Newbie

Là một người bí mật...

Là một người khác biệt...

Là một người thú vị...

Hãy xem tôi là ai :)
Ngày đầu tiên ~ Senorita
_ Mi Lee _